Tax season can feel overwhelming for new rental property owners. Between tracking expenses and understanding deductions, the process seems more complex…